Edição nº 8 Segunda-feira, 24 de agosto de 2026 Panorama

S.A.OSai do Asfalto Outdoor

Corrida de montanha · segundas, quartas e sextas · diário na semana de Chamonix

Antes de publicar · o que não pôde ser confirmado hoje

Segunda é dia de resultado, e resultado é o terreno em que um número errado queima a página mais rápido. Hoje há um agravante estrutural: cinco plataformas de cronometragem que seriam a fonte primária desta edição são aplicações que não abrem para leitura automatizada. O que segue é a lista do que isso custou. Nenhum tempo desta edição foi estimado.

  • Nenhum resultado brasileiro do fim de semana foi publicado até o fechamento desta edição. As duas provas de São Paulo correram no domingo — Mountain Do Campos do Jordão e a 7ª etapa do Circuito Trilhas & Montanhas em Jambeiro — e nenhuma das duas tem classificação no ar. No Mountain Do, a cronometragem devolve erro de acesso e o endereço de resultados da edição de 2025 existe mas o de 2026 não. No Circuito, a página de resultados do organizador lista até a 6ª etapa, Natividade da Serra. Não há vencedor a publicar, e não inventamos um. sem resultado
  • Toda a apuração de cronometragem oficial falhou nesta edição. Declarado como método: race|result (Matterhorn Ultraks), ChronoTrack (Leadville), SportStats (Whistler), LiveTrail (Grand Raid des Pyrénées e Échappée Belle) e ChipTiming (Mountain Do) não entregaram dados. Onde há resultado abaixo, ele vem de imprensa especializada ou de base de dados — não da cronometragem. A única exceção é o maratona tcheco, cujo site oficial serve texto legível.
  • O Ultra Trail Whistler está em fonte única. A página oficial de resultados foi lida hoje e não tem 2026 publicado — só o seletor de ano, vazio. Os tempos que publicamos vêm de uma base de dados de ultramaratona, sem corroboração. E não confirmamos a regra do top 3. A página oficial do 100K exibe um selo de acesso às Finais sem texto explicando o critério, e não menciona top 3 em lugar nenhum. Não escrevemos que os três primeiros estão na CCC. fonte única
  • Do Matterhorn Ultraks, só a Extreme tem resultado. As provas de sábado e domingo — Sky 49 km, Mountain 32 km, Active 19 km e o Vertinight — não têm vencedor publicado em lugar nenhum. O site oficial serve resultados até 2025. E os tempos da Extreme vêm de um único veículo alemão especializado: o circuito confirma a manchete e os dois vencedores, não os tempos.
  • Divergência sobre o recorde masculino do Trofeo Kima, e ela é nossa. Na sexta publicamos 6h05min54 para Finlay Wild. A imprensa italiana que cobriu a prova de sábado grafa 6h05min57, em pelo menos duas redações. Publicamos a divergência e não adotamos um lado — e, por isso, não calculamos a que distância do recorde o vencedor ficou. Cálculo derivado de número em disputa multiplica o erro. divergência não resolvida
  • Retificação nossa · o recorde feminino anterior do Kima era 7h30min38, não 7h32min58. Na sexta registramos as duas versões e adotamos a do circuito, 7h32min58. A cobertura pós-prova, em quatro redações, converge em 7h30min38, marca da própria Hillary Gerardi. Passa a valer 7h30min38.
  • Divergência sobre a distância original do Ultraks Extreme. Publicamos, da página oficial, 26 km e 3.066 m. O veículo que cobriu a prova diz que o traçado cheio era de 27 km e 3.175 m. Não resolvemos. O que é consenso é o encurtamento e a ordem de grandeza do traçado de recuo.
  • Do Leadville não publicamos desnível. Duas fontes fortes divergem — 13.357 pés contra cerca de 13.552 — e a organização não publicou o número do traçado de emergência. Campo vazio é informação; campo preenchido por média não é.
  • Não há vencedora publicada da Échappée Belle. O pódio masculino da Intégrale está fechado; o feminino não existe em nenhuma fonte que localizamos, nem no site oficial, nem na imprensa francesa. As provas satélites também não têm resultado.
  • Do Grand Raid des Pyrénées falta o Tour du Néouvielle, e a fonte primária não publicou nada: a página oficial de resultados linka PDFs de 2021. Segue de pé a contradição da própria organização sobre a distância do Ultra Tour — 160 km no regulamento, 174 km na página da prova.
  • A classificação da Copa do Mundo da WMRA não foi obtida: a página oficial está devolvendo erro 500. Tentada três vezes. Não há número plausível a colocar no lugar. E cuidado com a confusão fácil: a página do WMRA World Ranking abre e tem números, mas é outra coisa — é um ranking rolante que descarta provas com mais de 365 dias. Não é a Copa do Mundo. página em erro
  • O ranking da Golden Trail não é legível além do segundo colocado. A tabela oficial carrega por script e devolve só os cabeçalhos. Publicamos o topo, que veio de artigo oficial do próprio circuito, e não publicamos do 3º ao 5º.
  • Retificação nossa, e ela corrige o nosso próprio arquivo de correções · o 3º do ranking Skyrunner masculino não é Morgan Elliott. Nossa lista interna dizia que o erro anterior — Tom Spencer — devia ser corrigido para Elliott. Está incompleto e induz a um erro novo. A tabela oficial de hoje diz: 3º Frédéric Tranchand (FRA), 363 pontos; 4º Morgan Elliott (EUA), 360; 7º Tom Spencer (GBR), 287. Os 360 pontos de Elliott estavam certos; a posição, não.
  • Não conseguimos confirmar brasileiro inscrito em Chamonix. A organização não publica lista com nacionalidade em página legível. Um agregador exibe 108 nomes da OCC — fração da prova — e dois deles têm sonoridade brasileira, mas a nacionalidade não está confirmada em fonte alguma e por isso não os nomeamos. Podemos dizer que não confirmamos; não podemos dizer que não há.
  • Duas pendências de largada seguem abertas na semana de Chamonix. Klaire Rhodes não publicou decisão sobre correr a CCC — o site dela devolve erro de autorização. E Molly Seidel aparece fora da OCC em uma única base de dados, enquanto duas prévias de imprensa a mantêm entre as favoritas. Não afirmamos nenhuma das duas coisas. contraditório
  • Do abandono de John Kelly na Appalachian Trail sabemos uma palavra: DNF. É o que o rastreamento oficial exibe para a tentativa iniciada em 11 de agosto. Não há data, local nem motivo publicados por ninguém. Armadilha: a busca devolve majoritariamente a tentativa de 2025, que terminou por síndrome compartimental — não atribua aquele motivo a esta tentativa.
  • A página oficial de meteorologia do UTMB continua exibindo o boletim de 2025. Relida hoje: segue com os cabeçalhos "sexta-feira, 29 de agosto", "sábado 30" e "domingo 31". Em 2026 o dia 29 é sábado, e a prova termina em 30. Não use os números que estão lá. Terceira edição seguida com esse achado. conteúdo desatualizado
  • A lista oficial de largada de elite de Chamonix não foi lida. Houve anúncio da organização entre 17 e 18 de agosto, replicado pela imprensa, mas o documento oficial não abriu. Os nomes de favoritos abaixo são compilação de imprensa.
  • A página de suspensões provisórias da agência de integridade devolveu erro hoje. Na sexta ela abriu. Não podemos afirmar que não houve caso novo — podemos dizer que não localizamos nenhum, e que a varredura de hoje falhou nessa fonte.
  • Nenhuma mudança de regra do UTMB foi publicada entre 21 e 24 de agosto. Notícias e área de imprensa do circuito têm como itens mais recentes 11 e 13 de agosto. A regra da luz vermelha segue como estava, e o Q&A oficial delimita: "luz vermelha — só UTMB". Se alguém disser que vale para a CCC, está errado; a CCC não passa pela reserva das Contamines.
  • Retificação nossa · o Paraty não tem prova lotada. Na sexta publicamos que PTR 34 e PTR 17 apareciam lotadas e que a página só exibia dólar. Na leitura de hoje as seis provas estão abertas e a página exibe real e dólar lado a lado. Corrigido na aba 2.
  • Sai da tabela de SP o Desafio Off Road (RN): não existe página de edição de 2026, só de 2025. E o evento de Itupeva não se chama "Adventure Camp": é "Na Trilha com Outlet Premium São Paulo", 1ª edição, na Fazenda SerrAzul. Corrigido.
  • Numeração: esta é a nº 8, oitava edição do acervo. Não numeramos por dias corridos. O anexo de regras do UTMB não está aqui: ele saiu da rotina e passou a sair uma vez por mês, em edição própria, reauditado do zero contra a fonte oficial.
1,00×
Leitura na voz nativa do aparelho, em português do Brasil. Vozes femininas aparecem primeiro, marcadas com ♀. Ao trocar de voz, toca uma amostra. Narra os resultados do fim de semana, o estado dos rankings, a agenda dos dez dias e a semana de Chamonix. Roteiro de 1.512 palavras — o MP3 entregue junto, gerado por voz sintética, ficou em 10min03, no teto da faixa-alvo de seis a dez minutos. Aqui, a duração varia com a voz e a velocidade que você escolher.

O panorama do fim de semana

21 a 23 de agosto · o último fim de semana antes de Chamonix

O tempo mandou em metade das provas do fim de semana — e a semana de Chamonix já começou, com o UTMB reduzido a um pódio sem tetracampeões

A skyrace mais dura dos Alpes foi encurtada pela metade em Zermatt. A travessia de Belledonne perdeu quatro quilômetros e o cume. O Leadville correu sem a subida que o define. Só o Trofeo Kima saiu inteiro — e entregou o único recorde do fim de semana, de Hillary Gerardi. Hoje às oito da manhã largou a PTL, e às onze e quarenta e cinco da noite larga a TDS.

Se você quer uma frase para resumir o fim de semana, é esta: a chuva reescreveu o calendário e ninguém avisou com antecedência. Três das seis provas grandes do hemisfério norte correram em traçado diferente do anunciado, e em dois casos a decisão saiu na véspera ou na manhã da largada. Isso tem consequência prática para quem lê um resultado: metade dos tempos deste fim de semana não é comparável com nada.

Resultados · mundo

Trofeo Kima · a única prova que correu inteira, e a única com recorde

Sábado, 22 de agosto, Val Masino, Itália. 52 km e 4.200 m de subida, sete passos de montanha, cordas fixas. A organização levantou a dúvida na quinta e confirmou o sábado. Correram 936 participantes de 40 nações nas quatro provas do evento.

MasculinoTempoFemininoTempo
1William Boffelli (ITA)6h07min43Hillary Gerardi (EUA)7h25min54 recorde
2Mattia Bertoncini (ITA)6h12min38Lucille Germain7h32min04
3Federico Nicolini (ITA)6h17min04Roberta Jacquin (ITA)7h54min42
4Johannes Wingelfeld (GER)6h22min33Kalie McCrystal (CAN)7h59min35
5Felix Guglielmo (FRA)6h23min41June Villaroel (ESP)8h02min58
6Manuel Merillas (ESP)6h23min58

Gerardi ganhou pela quarta vez e melhorou o próprio recorde em 4min44, de 7h30min38 para 7h25min54. cálculo nosso a partir das duas marcas É a marca mais forte do fim de semana em qualquer prova, em qualquer lugar. Boffelli venceu o Kima pela primeira vez e não bateu o recorde masculino, que segue com Finlay Wild — e aqui há uma divergência que não escondemos: nós publicamos 6h05min54 na sexta, a imprensa italiana grafa 6h05min57. Por isso não dizemos de quanto Boffelli ficou atrás.

Provas satélites: na Kima Extreme SkyRace (27,5 km · 1.890 m), Alex Rigo em 2h59min39 e Martina De Silvestro em 3h32min19. Na Kima Trail, Axel Francisco Corona Carretero em 59min07 e Josefina Perez Licona em 1h08min30. A distância da Kima Trail diverge — 14 km no comunicado oficial pré-prova, 15 km na cobertura de resultados. O site oficial da prova não publicou classificação: a notícia mais recente lá é de 30 de abril.

Matterhorn Ultraks Extreme · a prova mais técnica do circuito virou uma prova de 15 km

Sexta, 21 de agosto, Zermatt. Chuva forte e persistente na manhã da prova obrigou a organização a cortar o percurso quase pela metade e a adiar a largada em duas horas. Saíram as travessias de geleira, as cristas expostas e as passagens alpinas técnicas — rocha molhada e visibilidade curta. O traçado de recuo ficou em cerca de 15 km e cerca de 1.500 m de subida.

MasculinoTempoFemininoTempo
1Alex Oberbacher (ITA)1h39min52Denisa Dragomir (ROU)2h00min23
2Martin Anthamatten (SUI)1h40min29Perrine Abadie (FRA)2h01min18
3Louis Dumas (FRA)1h41min08Patrycja Stanek (POL)2h03min05
4Nicolas Molina (ESP)1h42min03Alice Basseron (FRA)2h03min20
5Daniel Antonioli (ITA)1h42min09Natalie Beadle (GBR)tempo não publicado

O que é fonte oficial e o que não é: o próprio circuito publicou a manchete "vitória de Oberbacher e Dragomir numa Matterhorn Ultraks Extreme encurtada por tempestade", em 21 de agosto — os dois vencedores e o encurtamento são oficiais. Os tempos e as posições de 2º a 5º vêm de um único veículo alemão especializado. E ver checagem: a distância original diverge entre a página oficial da prova, que publicamos na sexta, e o veículo.

Para levar · o que isso diz sobre planejamento de prova
Duas provas de altíssima montanha encurtadas no mesmo fim de semana, uma delas com decisão tomada na manhã da largada. Se você prepara aluno para prova alpina técnica, o plano B não é detalhe de regulamento — é parte do treino. Um atleta que treinou seis meses para 27 km com 3.175 m e larga num percurso de 15 km e 1.500 m corre uma prova de outra natureza fisiológica: vira uma prova de limiar, não de resistência. Vale ensaiar isso.

Leadville 100 · terceira vitória de Macdonald, num percurso que não existia até nove dias antes

Sábado, 22 de agosto, Colorado. O incêndio Willow Fire obrigou o remanejamento: a prova correu 99,7 milhas e saíram a Sugarloaf e a Powerline — a subida final, no escuro, que define a corrida no imaginário da modalidade. O trecho clássico de ida e volta por Twin Lakes e Hope Pass foi mantido. O traçado definitivo foi fechado nove dias antes da largada.

MasculinoTempoFemininoTempo
1Adrian Macdonald15h47min23McKendree Hickory19h39min12
2Matthew Zupan16h15min25Jacquie Mannhard20h28min37
3Tim Tollefson16h45min14Emma Wood20h33min33
4Michael Mitchell17h48min07Ailsa MacDonald20h42min07
5Corky Patton19h03min10Silke Koester22h16min47

É a terceira vitória de Macdonald em Leadville, depois de 2021 e 2022. Hickory venceu na estreia na prova e terminou em 10º lugar no geral. 387 dos 656 largadores concluíram dentro do corte de 30 horas — pouco menos de três em cada cinco. contagem nossa: 59%

Não compare estes tempos com nada. O percurso é 1,3 milha mais curto e perdeu duas das subidas mais duras. A própria imprensa americana especializada registrou que os resultados de 2026 "provavelmente virão com um asterisco". E não publique o desnível: as duas fontes disponíveis divergem em quase 200 pés e a organização não publicou o número do traçado de emergência.

Whistler by UTMB · a última porta para Running Stones antes das Finais

De 21 a 23 de agosto, Colúmbia Britânica. Foi o último evento do circuito antes de Chamonix. Atenção ao status desta tabela: a página oficial de resultados foi lida hoje e não tem 2026. O que segue vem de uma base de dados de ultramaratona, sem corroboração.

ProvaMasculinoTempoFemininoTempo
100K
3 Stones
Dylan Flewelling11h34min05Tina Muir12h18min40
Maxime Grosjean12h01min49Corinne Lemay Gaudet13h05min17
Brandon Gardiner12h02min25Arden Young13h39min14
50K
2 Stones
Jackson Cole5h24min56Maya Rayle5h59min48
Shaun Stephens-Whale5h25min11Lotti Brinks6h00min29
Joshua Potvin5h25min19Ruby Lindquist6h02min04

O 50K masculino terminou com 23 segundos separando os três primeiros. cálculo nosso 25K e 10K: sem resultado publicado. E ver checagem: não confirmamos que o top 3 dessas provas ganhe acesso automático à CCC e à OCC — a página oficial exibe um selo de acesso às Finais sem explicar o critério.

Échappée Belle · a mudança que ficou em aberto na sexta está resolvida, e foi grande

Na edição de sexta registramos que a organização havia anunciado alteração por mau tempo e que o conteúdo da mudança não pôde ser confirmado. Foi confirmado. São quatro mudanças, todas publicadas pela própria organização em 20 de agosto:

O que mudou em Belledonne

  • Intégrale · largada adiada para as 8h, no Domaine de Vizille.
  • Intégrale · percurso desviado da Croix de Belledonne por causa das condições em altitude, caindo de 152 km para 148,2 km.
  • Skyrace du Rocher Blanc · percurso de recuo de 20 km e 1.400 m.
  • Échappée Étoilée · o percurso de 17 km e 860 m foi cancelado. Só o 10 km correu.
Intégrale · masculinoTempo
1Louis Calais21h02min59
2Ludovic Pommeret+1h14min50
3Jonas Buchot+3h24min32

Calais assumiu a liderança por volta do quilômetro 28,8, em La Pra, e chegou às 5h05 de sábado. As condições descritas pela cobertura francesa: chuva, névoa, vento e perto de zero grau nos trechos altos. Não há resultado feminino publicado — ver checagem. A distância final também diverge entre fontes: 148,2 km numa, cerca de 145 km noutra; adotamos a primeira, que explica o desvio.

Nota de contexto: Ludovic Pommeret, o 2º colocado, é o mesmo que consta como ausente do UTMB de 2026 na prévia de elite. Correu Belledonne no lugar.

Grand Raid des Pyrénées e o maratona tcheco

ProvaMasculinoTempoFemininoTempo
Ultra TourBenjamin Tremont25h22min52Camille Lescuyer29h16min08
Maxime Hourdebaigts25h55min37Aline Coquard29h31min21
Nicolas Mordelet grafia diverge26h13min53Marta Muixí32h35min07
Tour des CirquesVictor Maes17h04min50Coralie Aubrey20h17min49
Tour des LacsHugo Bucciarelli10h03min45Laura Galletaud11h50min45

Tour du Néouvielle: sem resultado confirmado. A fonte primária não publicou — a página oficial de resultados ainda linka PDFs de 2021. Segue de pé a contradição da organização consigo mesma: 160 km no regulamento, 174 km na página da prova.

Salomon Jesenický Maraton, Chéquia, sábado 22 — e esta é a única prova do fim de semana cujo resultado saiu da fonte primária, no site oficial. Masculino: Tomáš Křivohlávek 3h21min39, Václav Glos 3h24min51, Vojtěch Grün 3h32min14. Feminino: Jitka Špičáková 4h09min22 — 22ª no geral —, Lenka Kohnová 4h16min12, Tereza Nesetová 4h26min05. 239 concluintes. Circulava que a prova seria etapa da Golden Trail National Series; não confirmamos isso em página do circuito.

Resultados · Brasil

Duas provas correram no domingo em São Paulo. Nenhuma das duas tem resultado publicado. Não é uma frase de escape: é o que a apuração encontrou, e vale como notícia.

Correram no domingo, e ninguém publicou classificação

ProvaOndeDistânciasSituação do resultado hoje
Mountain Do Campos do Jordão
dom 23/08, largada 8h
Campos do Jordão (SP) · Praça Pinho Bravo20 · 10 · 5 kmnada publicado A cronometragem devolve erro de acesso; o endereço de resultados de 2025 existe, o de 2026 não. O site do organizador não tem aba de resultados e dois endereços internos devolvem erro 404.
Circuito Trilhas & Montanhas SP · 7ª etapa
dom 23/08, 8h15 e 8h45
Jambeiro (SP) · Ginásio MunicipalLonga 13 km · Curta 5,5 km · caminhadanada publicado A página de resultados do organizador lista até a 6ª etapa, Natividade da Serra. Jambeiro não aparece. A cronometragem parceira também não tem.
Na Trilha com Outlet Premium São Paulo · 1ª edição
dom 23/08
Itupeva (SP) · Fazenda SerrAzulTrail 10 e 5 km · MTB 30 e 12 km · infantilnada publicado Correção nossa: vínhamos chamando de "Adventure Camp Itupeva". O nome é este, em parceria da Adventure Camp com a Track&Field. Renda revertida ao GRAACC.
E três que saem da pauta por falta de fonte. Desafio Off Road (RN): não existe página de edição de 2026 — o que existe é a de 2025, com resultado publicado. Sai da cobertura. Ibiti Run (MG): consta em um único agregador, como 22 de agosto em Conceição de Ibitipoca, sem site próprio, sem percursos e sem resultado. E não confunda com o Ibitipoca Off-Road, que é prova de motociclismo e correu no começo de agosto. Corrida de Montanha Resende (RJ): a página do organizador está no ar, mas o evento datado nela é de 2 de julho de 2023. Não publique dado nenhum dela.

A CBAt não publicou nada de trilha e montanha, e o motivo é o calendário

Varredura de hoje na confederação: todas as notícias em destaque são de 23 de agosto e todas de pista e estrada — Brasileiro Sub-18 no Ibirapuera, Diamond League, recorde brasileiro da meia maratona. Nenhuma linha sobre trilha e montanha.

Não é omissão da entidade: o calendário da modalidade no Brasil se concentrou no primeiro semestre. O 3º Campeonato Brasileiro de Corrida em Trilha e Montanha correu em Quatro Barras (PR), no Parque Estadual da Serra da Baitaca, com Short Trail de 32 km na Trilha do Itupava, Classic de 17 km no Anhangava, e Vertical e Classic Sub-20 de 7 km na Borda do Campo. E o Sul-Americano foi em Samaipata, na Bolívia, de 17 a 19 de abril, a 2.000 m de altitude, com delegação brasileira de dez atletas.

Armadilha de busca, terceira edição seguida em que ela aparece. A convocação para o Mundial de Trail e Montanha que sobe ao topo das buscas é de julho de 2025, para Canfranc. Não há Mundial em 2026 — o campeonato é bienal e o próximo é em 2027, na Cidade do Cabo. Não republique como novidade.

Rankings · o que mudou, e o que não

Segunda é o dia de olhar ranking, e a resposta honesta de hoje é curta: nenhum dos quatro circuitos mundiais mudou de classificação neste fim de semana. Três não tiveram etapa. O quarto teve duas e ainda não lançou os pontos.

CircuitoMudou?Por quê
Merrell Skyrunner World SeriesnãoCorreram as etapas 13 e 14 — Ultraks Extreme e Kima —, mas a tabela oficial segue com data de modificação de 8 de agosto e as colunas das duas provas estão vazias. A virada só se materializa quando o circuito lançar os pontos.
Golden Trail World SeriesnãoNenhuma etapa. São 43 dias entre Sierre-Zinal, em 8 de agosto, e Myoko, no Japão, em 20 de setembro.
UTMB World SeriesnãoNada publicado entre 21 e 24 de agosto. Itens mais recentes: 11 de agosto em notícias e 13 de agosto na área de imprensa. Nenhuma mudança de regra.
Copa do Mundo da WMRAnãoNenhuma etapa. De Sierre-Zinal, em 8 de agosto, direto para Nasego, em 5 e 6 de setembro. E a classificação não pôde ser lida: a página está em erro 500.

Como está o Skyrunner antes de lançar os pontos

Situação congelada em 8 de agosto, lida hoje na página oficial. É a foto anterior ao fim de semana:

MasculinoPtsFemininoPts
1Jose Manuel Quispe (PER)478Amanda Nilsson (SWE)431
2Nicolas Molina (ESP)375Patricia Pineda (ESP)345
3Frédéric Tranchand (FRA)363Svetlana Nurmukhametova343
4Morgan Elliott (EUA)360Rosalia Zegarra (PER)343
5Weston Hill (NZL)326Kalie McCrystal (CAN)329

Dois nomes dessa tabela pontuaram no fim de semana e ainda não aparecem: Nicolas Molina foi 4º no Ultraks Extreme e Kalie McCrystal foi 4ª no Kima. Manuel Merillas, 6º do ranking, foi 6º no Kima. Quando os pontos entrarem, o meio da tabela masculina — separada por três pontos entre 3º e 4º — deve mexer.

Faltam quatro etapas e a final: Maga Skymarathon (ITA) em 5 de setembro, Gorbeia Suzien (ESP) em 26 de setembro, Mt. Kinabalu Climbathon (MAS) em 18 de outubro, Sobrescobio Skyrace (ESP) em 24 e 25 de outubro, e a final SkyMasters — Marató dels Dements (ESP) em 7 de novembro, que dá pontuação aumentada. Quantos resultados contam para o geral e se há descarte: o circuito não publica. Não estimamos.

Golden Trail e WMRA · o que dá para dizer, e o que não

Golden Trail. A tabela oficial de ranking não é legível — carrega por script e devolve só os cabeçalhos. O que temos vem de artigo do próprio circuito, de 8 de agosto, e cobre apenas o topo: no feminino, Mădălina Florea (ROU) com 872 pontos contra Caroline Kimutai (KEN) com 614; no masculino, Elhousine Elazzaoui (MAR) com 824 contra Philemon Kiriago (KEN) com 648. Elazzaoui lidera mesmo tendo abandonado Sierre-Zinal. Do 3º ao 5º não publicamos nada.

O formato de 2026 conta a soma dos três melhores resultados mais a Grande Final, que é o Muju Trail, na Coreia do Sul, em 24 de outubro. O prólogo da final foi eliminado, e entraram trechos bonificados de subida, descida e sprint.

WMRA. A página oficial de classificação da Copa do Mundo devolveu erro 500 em três tentativas, e as páginas de notícias que trariam as pontuações também. Não publicamos classificação. O único fragmento oficial que sobrevive é de 19 de julho: Ruth Mwihaki Gitonga (KEN) assumiu a liderança geral feminina depois do Vauban, sem totais divulgados, e sem informação sobre o líder masculino.

Não troque uma coisa pela outra. Existe uma página da WMRA chamada World Ranking que abre e tem números. Ela não é a Copa do Mundo. É um ranking rolante, atualizado diariamente, que descarta provas com mais de 365 dias, e não exibe data de referência. Quem publicar aquilo como classificação da Copa do Mundo erra.

O que a WMRA publica e é sólido: a pontuação da Copa do Mundo vai de 50 pontos para o vencedor até 1 ponto para o 20º, contam os 10 melhores resultados entre as 16 provas do calendário — ou seja, seis descartes —, e há três rankings de disciplina (Uphill, Classic Up & Down e Long Distance), cada um com os três melhores resultados naquela disciplina. Premiação em torno de 250 mil euros, e pela primeira vez em 27 anos cada disciplina tem bolsa própria.

Agenda · os próximos dez dias

De hoje a 3 de setembro, a agenda internacional é Chamonix e mais nada. Os quatro circuitos estão em intervalo — e isso é deliberado: ninguém quer competir com o UTMB pela atenção. No Brasil, uma única prova em São Paulo na janela.

A semana de Chamonix · 24 a 30 de agosto

Tabela verificada hoje, prova por prova, na página oficial de cada uma. Nenhum dado mudou em relação ao que publicamos na sexta, e nenhuma alteração de percurso, barreira, material obrigatório ou horário foi anunciada entre 21 e 24 de agosto.

ProvaDiaLargadaOnde largaDistânciaD+Barreira
PTLseg 24/808h00 largouChamonix300 km25.000 m151h
MCCseg 24/810h00 largouMartigny-Combe40 km2.350 m10h
TDSseg 24/823h50Courmayeur145 km9.500 m44h55
YCC · Juniorter 25/811h00Courmayeur15 km1.200 m4h
ETCter 25/814h00Courmayeur15 km1.200 m4h30
YCC · Cadets e Minimes novoqua 26/8não publicadoCourmayeur8 km · 4 km600 m · 200 m
OCCqui 27/808h15Orsières60 km3.500 m14h30
CCCsex 28/809h00Courmayeur101 km6.050 m26h30
UTMBsex 28/817h45Chamonix174 km9.900 m46h45
Duas correções à nossa própria tabela, apuradas hoje. (1) Os 15 km da YCC valem só para a categoria Junior, nascidos em 2007 e 2008, que corre na terça. Cadets, com 8 km e 600 m, e Minimes, com 4 km e 200 m, correm na quarta, 26 de agosto — dia que vínhamos descrevendo como sem largada. Havia largada na quarta e nós não sabíamos. (2) A MCC largou em três ondas, às 10h, 10h15 e 10h30, e não em onda única.

Estado das provas de hoje, no fechamento desta edição: a PTL largou às 8h na place du Triangle de l'Amitié, em equipes de duas ou três pessoas, com limite de 151 horas — as primeiras equipes são esperadas na tarde de sexta. A MCC largou às 10h. Não há resultado publicado da MCC até o fechamento; a imprensa francesa estimava os primeiros homens em Chamonix por volta das 13h, e estimativa não é chegada. A TDS larga às 23h50 de hoje.

A previsão, e onde não buscá-la

Boletim numérico emitido às 7h de hoje, hora local, na cota de 2.440 m:

DiaMáximaMínimaPrecipitaçãoIsoterma de 0 °C
seg 24/813 °C8 °Cchuva forte, 15 mm à noite3.700 m
ter 25/811 °C8 °Cpancadas fracas, 2 mm3.950 m
qua 26/815 °C10 °Cchuva fraca, 3 mm4.150 m
qui 27/8 OCC17 °C12 °Cpancadas, 2 mm4.700 m
sex 28/8 CCC e UTMB9 °C8 °Cchuva moderada, 10 mm3.700 m
sáb 29/88 °C7 °Cmelhorando3.400 m

Sexta é o dia mais frio e um dos mais chuvosos da janela — e é o dia em que a CCC larga às 9h e o UTMB às 17h45, os dois entrando na noite. Isso é o que o boletim de hoje diz; não é garantia. Boletim de seis dias muda.

Duas fontes de tempo que você não deve usar. (1) A página oficial de meteorologia do UTMB continua servindo o boletim de 2025 — relida hoje, ainda com "sexta-feira, 29 de agosto", e em 2026 o dia 29 é sábado. Terceira edição seguida com o mesmo achado. (2) Um site de previsão popular está com os dias da semana deslocados, chamando 24 de agosto de domingo. Se os rótulos de dia estão errados, os números do dia certo também estão em risco.

Quem larga, e quem já não larga

A pendência de Jim Walmsley está resolvida, e a resposta é que ele não corre. Na sexta publicamos a contradição entre a prévia americana, que o mantinha na largada, e a base de dados, que dizia que ele tinha sumido das listas. A sequência apurada: o nome saiu dos rankings oficiais em 20 de agosto; em 21 de agosto ele confirmou pela própria voz, em entrevista em Chamonix, citando joelho — arrastado desde a Western States, em 26 de junho — e um problema gastrointestinal; e a prévia americana foi corrigida no mesmo dia, com nota explícita de atualização. Quem viu a versão em cache viu o dado velho. Era essa a explicação da contradição.

"Eu comecei a dizer à HOKA, acho que no domingo, que eu não ia correr, mas só cancelei minha inscrição na quarta." Jim Walmsley · 21 de agosto de 2026 · tradução nossa
AtletaProvaMotivoQuandoStatus
Tom Evans · campeão de 2025UTMBnão divulgado13/08confirmado
Kilian JornetUTMBjoelho · cirurgia20/08confirmado
Jim WalmsleyUTMBjoelho e problema gástrico21/08confirmado
Ida NilssonUTMBnão divulgado22/08confirmado
Sunmaya BudhaUTMBlesão23/08confirmado
Molly SeidelOCCnão divulgado23/08fonte única · duas prévias a mantêm
Klaire RhodesCCCsem decisão pública

Favoritos, por compilação de imprensa — não lemos a lista oficial de elite. UTMB masculino: Ben Dhiman, 2º em 2025, é o nome mais apontado; depois Vincent Bouillard, campeão de 2024 e recordista da Western States de 2026, Josh Wade, Jonathan Albon, Baptiste Chassagne, Hannes Namberger, Zach Miller, Caleb Olson e Joaquín López. UTMB feminino: Ruth Croft, atual campeã, com Courtney Dauwalter — tricampeã e vencedora da Hardrock em julho —, Blandine L'Hirondel, que já venceu OCC e CCC e busca a tríplice coroa, Rachel Entrekin e Anna Carlsson. CCC: Jennifer Lichter, vencedora da Western States de 2026, no feminino; no masculino, os três maiores índices são Cristian Minoggio (944), David Sinclair (942) e Daniel Jones (941). OCC: Rémi Bonnet (índice 956), Francesco Puppi e Frédéric Tranchand no masculino; Tove Alexandersson (índice 859) como favorita clara no feminino.

Para levar · o que o índice não sabe
Repare na tabela de ausências. Jornet aparecia com índice 948 na lista oficial de favoritos, Walmsley com 967, e nenhum dos dois larga. O UTMB Index mede o melhor resultado recente registrado. Ele não sabe quem está inteiro hoje. É boa medida de histórico e péssima previsão — e é exatamente por isso que, ao montar a prova-alvo de um aluno, o histórico dele importa menos que o estado dele nas seis semanas anteriores.

Fora de Chamonix · a janela está vazia

Não é falha de apuração, é o calendário:

CircuitoPróxima etapaQuandoOnde
Merrell Skyrunner World SeriesMaga SkyMarathon · etapa 15sáb 05/09Itália
Copa do Mundo da WMRAVertical Nasego e Trofeo Nasego · duas provas pontuam05 e 06/09Casto, Brescia (ITA)
UTMB World SeriesWildstrubel by UTMB10 a 13/09Suíça
Golden Trail World SeriesMyoko Trail · 23,6 km · 1.935 m20/09Japão

O Nasego é vertical e longa no mesmo fim de semana: o Vertical tem 3,7 km e 1.000 m, de Casto até a Corna di Savallo, a 1.436 m; o Trofeo tem cerca de 21,4 km e 1.330 m. Fica dois dias fora da janela de dez dias, mas é a próxima parada real do calendário mundial depois de Chamonix.

Brasil · a agenda de 24 de agosto a 3 de setembro

Na janela inteira, o único evento de trail em São Paulo é o XTERRA Serra do Mar. E ele tem uma armadilha de leitura que vale corrigir agora.

"28 e 29 de agosto" não são dois dias de prova. Lido hoje na fonte oficial: sexta, 28, é só entrega de kits, das 13h às 21h, numa loja de shopping em São Bernardo. Todas as largadas são no sábado, 29, no Parque Caminhos do Mar, na Estrada Caminho do Mar, km 42. Quem programar viagem para correr na sexta erra o dia.
DiaProvaOndeProgramação
sáb 29/08XTERRA Serra do MarSão Bernardo do Campo (SP) · Parque Caminhos do Mar6h30 abertura do village · 7h30 Trail Run 21K · 7h35 Trail 5K · 7h40 Trail 10K · 9h30 triatlo · 15h Kids · 16h Uphill 5K
sáb 29/08Brou Trail MacacosNova Lima (MG)constam em agregador nacional · não verificadas em fonte primária · não publique distância nem horário
sáb 29/08Almas NovasLavras Novas (MG)
dom 30/083º Bom Jardim Trail Run · Desafio do Morro do CristoBom Jardim de Minas (MG)
dom 30/08Pé de Ferro TrailSão Geraldo (MG)
dom 30/08Circuito Adventure Run · 3ª etapa · e Desafio Conquistar Trail RunCampos dos Goytacazes e Itaguaí (RJ)
sex 28/08CS Training Camp Serra dos ÓrgãosPetrópolis (RJ)CANCELADO nos dois agregadores nacionais

Logo depois da janela, e vale reservar: 4/09 Caminhos de Rosa Ultra Maratona, Cordisburgo (MG) · 5/09 LPTR Night Trail Running, Passa Quatro (MG) · 5/09 13º Ultradesafio Sana, Macaé (RJ) · 5/09 Outdoor Multsport Festival, Ubatuba (SP) · 6 e 7/09 Ultra Trail Paranapiacaba, Santo André (SP) — ver aba 2, porque a distribuição das largadas dele é incomum.

As curtas · uma linha cada

Karel Sabbe atravessou a França em 33 dias, 13 horas e 48 minutos e pulverizou o recorde da HexaTrek. O belga chegou no começo da noite de sábado, 22 de agosto, depois de 3.034 km e cerca de 140.000 m de desnível positivo, em estilo assistido, tendo largado em 20 de julho. A marca anterior era de Thierry Danzin, 42 dias, 4 horas e 23 minutos, de 2025 — ou seja, Sabbe cortou cerca de oito dias e meio. cálculo nosso a partir das duas marcas Ressalva: a base de FKT registra o esforço como "completo, novo FKT pendente de verificação". Ainda não está homologado. É, disparado, o feito mais expressivo do fim de semana.

John Kelly abandonou a tentativa na Appalachian Trail, e é tudo o que se pode dizer. O rastreamento oficial marca DNF para a tentativa iniciada em 11 de agosto, sentido sul desde o Katahdin, assistida. Não há data, local nem motivo publicados por ninguém — nem por ele. Cuidado redobrado nas buscas: quase tudo o que aparece sobre "John Kelly Appalachian Trail" é da tentativa de 2025, encerrada por síndrome compartimental no tornozelo. Não transfira aquele motivo para esta. Para referência, o recorde absoluto da trilha segue com Tara Dower, 40 dias, 18h06min, de 2024.

Kilian Jornet: nada de novo desde quinta. Rechecamos 22, 23 e 24 de agosto. Ele não divulgou data de cirurgia, não divulgou o procedimento e não divulgou prazo de retorno — as próprias palavras dele são "ainda há muitas incógnitas". Qualquer prazo que apareça por aí não veio dele.

Nenhum caso novo de doping em trail ou montanha foi localizado — mas a varredura falhou numa fonte. A página de suspensões provisórias da agência de integridade do atletismo devolveu erro hoje, quando abriu na sexta. As buscas por suspensões em agosto só devolveram casos de maratona de estrada. Não afirmamos ausência; declaramos a limitação.

E a regra da luz vermelha vale só para o UTMB — confirmado no Q&A oficial. O texto da organização traz o título literal "luz vermelha — só UTMB". Uma das duas frontais obrigatórias precisa emitir luz vermelha para a frente, e não é lanterna traseira: filtro removível não vale. O trecho é a subida de 6 a 7 km dentro da Réserve Naturelle des Contamines-Montjoie, do refúgio de Nant-Borrant ao Col du Bonhomme, por volta do km 40. A CCC não passa por lá e não está sujeita à regra. Sanção: de penalidade de tempo a desclassificação.

Quarta-feira · ciência aplicada. Um estudo destrinchado, no formato completo, e a ficha vai para o acervo no mesmo dia. Na semana das Finais a cadência sobe.