Edição nº 3 Segunda-feira, 10 de agosto de 2026 Panorama

S.A.OSai do Asfalto Outdoor

Corrida de montanha · segundas, quartas e sextas

Antes de publicar · o que não pôde ser confirmado hoje

Esta edição é fechada sem revisão humana prévia. Trinta segundos aqui evitam um erro que a comunidade não esquece.

  • Divergência de tempos em Sierre-Zinal, na casa dos segundos. Publicamos os tempos do Datasport, a cronometragem oficial, também adotados pela iRunFar. RUN247, u-Trail e o site da Golden Trail publicam marcas cerca de 2 segundos mais rápidas (Florea 2h55min44 em vez de 2h55min46; Kimutai 2h56min29/30 em vez de 2h56min31). Se for citar tempo, cite a fonte junto.
  • Divergência de 4º e 5º lugares em Sierre-Zinal. O site da Golden Trail lista Kirsty Dickson em 4º feminino e Julius Ott em 5º masculino; o Datasport lista Oria Liaci e Timothy Kibett. A explicação provável é que o circuito publica só a classificação de atletas inscritos na série, e não o resultado geral — mas isso não foi confirmado. Publicamos o resultado geral do Datasport.
  • Nome do 5º colocado masculino. Datasport e iRunFar dizem Timothy Kibett; a RUN247 diz Kevin Kibett. Adotamos a cronometragem oficial.
  • Não há brasileiro confirmado nem descartado em Sierre-Zinal. Nenhum brasileiro no top 10 de nenhuma das provas. A lista completa (1.639 finalizadores na categoria competitiva) não pôde ser filtrada por país no Datasport. Não afirmamos que não houve brasileiros no pelotão — apenas que não conseguimos verificar.
  • Vencedores do Mountain Do Selva Amazônica (Macapá, 8/8) não foram obtidos. O resultado existe na plataforma de cronometragem (curitiba.chiptiming.com.br), mas o domínio bloqueou nosso acesso em todas as tentativas. Nenhum nome, nenhum tempo. Cuidado extra: várias matérias que aparecem em busca com vencedores dessa prova são da edição de 2024, com outras distâncias. Não reaproveitar.
  • Resultados das provas paulistas do sábado não localizados. Não encontramos lista de chegada publicada da Serra dos Eucaliptos (Biritiba Mirim) nem do 1º Trail Run Primeiro de Maio (PR). Nenhum veículo brasileiro especializado publicou matéria nos dias 8, 9 ou 10 de agosto — o conteúdo mais recente em todos eles é de 7 de agosto.
  • Data da Savage Trail Run de Paraisópolis. Publicamos 8 de agosto na edição de sexta; a Revista Trail Running registra a prova em 6 de agosto. A divergência não foi resolvida e não temos resultado de nenhuma das duas datas.
  • Rankings da Copa do Mundo da WMRA não foram atualizados. A federação não publicou classificação após Sierre-Zinal — a última publicação do site é a prévia de 4 de agosto, e a página de standings retorna erro 500. O único dado firme é que Ruth Mwihaki Gitonga assumiu a liderança feminina após Vauban, em julho. Não há top 5 com pontuação publicado, nem masculino nem feminino.
  • Golden Trail: só 1º e 2º de cada gênero estão confirmados. As posições de 3 a 5 e as pontuações correspondentes não foram obtidas — o site renderiza a tabela por JavaScript.
  • Divergência no calendário da Golden Trail. O relato oficial do circuito sobre Sierre-Zinal diz que as etapas restantes são Myoko (Japão, 20/9), Jinshanling (China, 27/9) e a Final em Muju (Coreia, 24–25/10); a página de calendário lista um Jesenicky Maraton (Chéquia) em 22 de agosto. Provavelmente é etapa da série nacional, não da World Series, mas isso não foi confirmado.
  • Matterhorn Ultraks Extreme: 21 ou 22 de agosto? O calendário oficial do Skyrunner diz 22; a iRunFar diz 21. Publicamos 22, com a ressalva.
  • Resultados do KAT100 by UTMB (Áustria, 6 a 8/8) não foram obtidos. Páginas de resultado e de live carregam por JavaScript e não retornaram conteúdo; nenhuma reportagem localizada.
  • A start list de elite do UTMB Mont-Blanc ainda não é oficial. A própria página da prova diz que a lista de favoritos de 2026 sai "algumas semanas antes". Tudo o que circula sobre quem larga e quem não larga — inclusive a suposta ausência de Katie Schide e a presença de Jim Walmsley — vem de compilações de terceiros, sem comunicado da organização nem dos atletas. Não publicar como confirmado.
  • Causa do abandono de Elazzaoui em Sierre-Zinal. Nenhuma fonte informa se foi lesão, calor ou tática. Não atribuímos motivo.
  • Kilian Jornet segue sem atualização. Nada novo entre 3 e 10 de agosto sobre o joelho nem sobre a largada em Chamonix. Quem publicar "novidade" hoje está reciclando julho.
  • FKT de Liz Derstine na Via Alpina (5 dias e 17h40, sem apoio) está pendente de verificação no Fastest Known Time. Não anunciar como recorde homologado.
  • Nenhum caso novo de doping em trail e montanha entre 3 e 10 de agosto. As menções que aparecem na cobertura da semana são notas históricas, não notícia nova. Ausência de notícia não é prova de ausência de caso.
  • Nada em contratos, patrocínio ou mudança de regra de UTMB, ITRA, WMRA, World Athletics, Golden Trail ou Skyrunner nesta semana. Não preenchemos com especulação.
  • Aba 3 — dois pontos abertos. A 10ª etapa do Circuito Trilhas & Montanhas SP, em 6 de dezembro, aparece em Salesópolis no site do organizador e em Pindamonhangaba na plataforma de inscrição. E a "Corrida de Montanha Resende (RJ)" de 23 de agosto, listada por um agregador, não existe em nenhuma fonte oficial — foi retirada da agenda.
  • WTR Campos do Jordão: a divergência de data continua. Mantemos 17 e 18 de outubro, conforme a página oficial da etapa, mas o comunicado do circuito e uma consulta desta semana apontam 10 e 11 de outubro. Confirme antes de se programar.
1,00×
Leitura na voz nativa do aparelho, em português do Brasil. Vozes femininas aparecem primeiro, marcadas com ♀. Ao trocar de voz, toca uma amostra. Cerca de 8 minutos.

O fim de semana · 8 e 9 de agosto

Sierre-Zinal · Valais, Suíça · sábado, 8 de agosto

Quênia levou os três degraus do pódio, e Florea venceu a primeira

Philemon Kiriago fez 2h26min24 e ganhou pela terceira vez, a 50 segundos do recorde de Kilian Jornet. Atrás dele, Patrick Kipngeno e Michael Selelo Saoli — os três do mesmo time. No feminino, Mădălina Florea abriu a corrida cedo e venceu em 2h55min46. Elhousine Elazzaoui, líder do circuito, abandonou — e continua líder.

A 53ª Sierre-Zinal — 31 km, 2.200 m de subida e 1.100 m de descida, com mais de 35 °C no vale — terminou sem recorde e com o pódio masculino inteiro vestindo a mesma camisa. Philemon Ombogo Kiriago venceu em 2h26min24, seguido por Patrick Kipngeno (2h26min56) e Michael Selelo Saoli (2h29min36): os três quenianos, os três do Run2gether On Trail. É a terceira vitória de Kiriago na prova.

O tempo ficou a 50 segundos do recorde de percurso de Kilian Jornet, 2h25min34, de 2024 — Jornet não largou, segue fora por lesão de joelho desde o abandono na Western States, em 27 de julho.

No feminino, Mădălina Florea venceu a sua primeira Sierre-Zinal em 2h55min46, com 45 segundos sobre a campeã em título Caroline Kimutai (2h56min31) e 1min29 sobre a britânica Morven Goodrum (2h57min15). A romena havia sido terceira em 2024. O recorde feminino de Maude Mathys, 2h49min20, de 2019, seguiu intacto — Florea passou 6min26 acima dele.

Os resultados

MasculinoPaísTempo
1Philemon Ombogo KiriagoQuênia2h26min24
2Patrick KipngenoQuênia2h26min56
3Michael Selelo SaoliQuênia2h29min36
4Jacob AdkinReino Unido2h30min50
5Timothy KibettQuênia2h30min59
6Christian AllenEUA2h31min14
7Paul MachokaQuênia2h31min55
8Jonathan Camilo Castillo SáenzColômbia2h31min59
9Richard Omaya AtuyaQuênia2h32min05
10Brayan Rodríguez FloresMéxico2h32min31
FemininoPaísTempo
1Monica Mădălina FloreaRomênia2h55min46
2Caroline KimutaiQuênia2h56min32
3Morven GoodrumReino Unido2h57min16
4Oria LiaciSuíça2h58min38
5Nienke BrinkmanHolanda2h58min55
6Anna GibsonEUA2h59min23
7Ruth Mwihaki GitongaQuênia3h00min12
8Hanna GröberAlemanha3h02min03
9Miriam ChepkiruiQuênia3h02min13
10Laura HottenrottAlemanha3h03min32

Tempos do Datasport, cronometragem oficial, arredondados ao segundo. Outras fontes publicam marcas até 2 segundos mais rápidas — ver bloco de checagem. Finalizaram na categoria competitiva 1.370 homens e 269 mulheres.

O que o abandono de Elazzaoui não mudou

Elhousine Elazzaoui, líder da Golden Trail World Series, abandonou em Sierre-Zinal — e continua líder, com 824 pontos contra 648 de Kiriago. A aritmética explica: o circuito conta os quatro melhores resultados entre sete provas mais a Grande Final, e o marroquino já venceu Zegama-Aizkorri, Ledro Sky e a Pitz Alpine. Um zero descartável não custa nada quando se tem três vitórias guardadas. No feminino, a vitória colocou Florea em 872 pontos, contra 614 de Kimutai.

Para levar
Prova em série pontuada por "melhores N resultados" muda a leitura de risco do calendário. Quem já tem os descartes garantidos pode correr agressivo numa etapa de calor extremo e abandonar sem prejuízo; quem ainda precisa pontuar não tem esse luxo. Se você monta temporada de aluno com circuito pontuado, defina cedo quais são as provas "de banco" e quais são as "de resultado" — a estratégia de cada dia depende disso.

Também correu no fim de semana

Três recordes de percurso nas 100 milhas dos Estados Unidos. Kaylee Frederick fez novo recorde feminino da Eastern States 100, na Pensilvânia, com 23h09. Cody Poskin baixou o recorde da Wyoming Range 100 para 25h38. E Yvonne Jeshke melhorou o próprio recorde da travessia completa da Kesugi Ridge, no Alasca, por 21 segundos.

KAT100 by UTMB, na Áustria, correu — e não conseguimos os resultados. A 100 milhas largou em 6 de agosto; o Endurance Trail, em 7; o Marathon Trail de 51 km e o Speed Trail de 24 km, no sábado 8. As páginas de resultado e de acompanhamento ao vivo do evento não retornaram conteúdo, e nenhuma reportagem foi publicada. resultados não obtidos

Sem etapa do Skyrunner World Series. O circuito parou depois do Beast of Big Creek, em 1º e 2 de agosto. A próxima é o Matterhorn Ultraks Extreme, em Zermatt, em 22 de agosto — a iRunFar publica 21, o calendário oficial publica 22.

No Brasil, fim de semana curto. A única prova de porte confirmada em 8 de agosto foi o Mountain Do Selva Amazônica, terceira edição, em Macapá (AP), com cerca de 600 atletas nos 21, 10 e 5 km da Fazenda Andina. No domingo, o 1º Trail Run Primeiro de Maio, no Paraná. Não temos os vencedores de nenhuma das duas — nem da Serra dos Eucaliptos, em Biritiba Mirim. Nenhum veículo brasileiro especializado publicou nada nos dias 8, 9 ou 10. vencedores não confirmados

Rankings · o que mudou

Golden Trail World Series · mudou

Depois de 5 das 8 etapas — Zegama-Aizkorri, Ledro Sky, Québec Mega Trail, Pitz Alpine e Sierre-Zinal:

MasculinoPtsFemininoPts
1Elhousine Elazzaoui MAR824Mădălina Florea ROU872
2Philemon Kiriago QUE648Caroline Kimutai QUE614
3–5não publicado em fonte legível

Restam Myoko Trail (Japão, 23,6 km e 1.935 m D+, estreia no circuito, 20/9), Jinshanling Great Wall (China, 27/9) e a Grande Final em Muju (Coreia do Sul, 24 e 25/10). Contam os quatro melhores resultados entre sete provas, mais a Final.

Skyrunner World Series · não mudou

Sierre-Zinal não integra o circuito, e não houve etapa neste fim de semana. Depois de 12 provas, a liderança segue com José Manuel Quispe (Peru, 578) e Amanda Nilsson (Suécia, 431). Atrás: Frederic Tranchand (363) e Morgan Elliott (360); Patricia Pineda (345), Svetlana Nurmukhametova e Rosalia Zegarra (343 cada).

Copa do Mundo da WMRA · não publicado

Sierre-Zinal foi a sétima etapa do calendário da federação, e até o fechamento desta edição a WMRA não publicou classificação atualizada — a última publicação do site é a prévia de 4 de agosto, e a página de classificação está fora do ar. O dado firme mais recente é de julho: Ruth Mwihaki Gitonga assumiu a liderança geral feminina depois de Vauban. Ela foi 7ª em Sierre-Zinal, em 3h00min12. Próxima etapa: Vertical Nasego e Trofeo Nasego, na Itália, em 5 e 6 de setembro. standings indisponíveis

UTMB Index · o rating, não um campeonato

Vale a distinção, porque muita gente lê o Index como ranking de temporada e ele não é: é uma nota de 0 a 1.000 calculada sobre os melhores resultados dos últimos 36 meses, contínua, sem zerar no fim do ano. O circuito não opera ranking por pontos de temporada — o que existe além do Index são as Running Stones, que servem ao sorteio.

MasculinoIndexFemininoIndex
1Philemon Kiriago973Katie Schide864
2Patrick Kipngeno971Courtney Dauwalter859
3Jim Walmsley967Tove Alexandersson859
4Elhousine Elazzaoui966não obtido
5Rémi Bonnet956não obtido

Categoria Geral. A tabela oficial não exibe nacionalidade nem data de atualização — não é possível afirmar se já incorpora Sierre-Zinal.

Fatos da semana

Duas travessias longas caíram para mulheres, com margens grandes. A neozelandesa Sophie Woods percorreu os 2.000 km da Via Alpina, de Trieste a Mônaco, em 28 dias, 17 horas e 59 minutosrecorde absoluto, homens e mulheres, mais de sete dias abaixo da marca masculina de Jake Catterall (35d21h04, de 2024). E Caroline Himbert baixou o próprio recorde feminino sem apoio do John Muir Trail (359 km) para cerca de 3 dias, 16 horas e 35 minutos, relatando alucinações depois de três noites praticamente sem dormir. As fontes divergem na margem de melhora; o tempo fechado deve ser conferido no Fastest Known Time.

A UTMB anunciou o 68º evento do circuito, no Japão. A Hiroshima Trail vira Hiroshima Ultra-Trail by UTMB, com estreia de 9 a 11 de abril de 2027 — provas de 94,6 km, 50 km e 25 km, teto de 3.000 inscritos. É o segundo evento da série no país, depois de Kaga. O anúncio é de 4 de agosto.

Semana pesada de cancelamento por incêndio na América do Norte. Caíram a High Five 100 (Colorado), a Fat Dog 120 (Canadá), a Elkhorn Crest 50 (Oregon) e o Wy'east Trailfest (Oregon), este por causa do Grasshopper Fire perto do Monte Hood. A organização do Wy'east já moveu a edição de 2027 para 24 e 25 de julho, para fugir da temporada de fogo.

Nada em contrato, patrocínio, mudança de regra ou doping. Varremos UTMB, ITRA, WMRA, World Athletics, Golden Trail e Skyrunner entre 3 e 10 de agosto: nenhuma alteração de regulamento, nenhum anúncio de equipe, nenhuma sanção nova em corrida de montanha. Registramos a ausência em vez de encher a seção.

Agenda · 10 a 20 de agosto

Mundo: onze dias de vale

Os quatro grandes circuitos não têm nenhuma prova nesta janela. A temporada europeia salta de Sierre-Zinal direto para o bloco Ultraks–Kima–Chamonix, a partir de 22 de agosto. O que existe é um evento do UTMB World Series no Canadá e um punhado de provas independentes.

DataProvaLocalDistânciasCircuito
14–16/08Boréalys Mont-Tremblant by UTMB · estreiaMont-Tremblant, Quebec (Canadá)Odyssée 100K · Relais 80K · Tremblante 50K · 20K · 5KUTMB World Series
12–13/08Stranda Fjord Trail RaceStranda (Noruega)48 · 25 · 12 kmindependente fonte agregadora
13–16/08Challenge du MontcalmAuzat (França) · Pirineusde 3,5 a 70 kmindependente fonte agregadora
14–15/08UltravasanMora (Suécia)92 · 45 · 30 · 10 kmindependente fonte agregadora

Desnível dos percursos do Boréalys não é publicado na programação oficial. O 100K larga sábado, 15/8, às 5h locais; a Tremblante 50K, domingo às 7h.

Logo depois da janela

22/08 — Matterhorn Ultraks Extreme (Zermatt, Skyrunner) e Leadville Trail 100 (Colorado, 160,5 km e 4.722 m D+, com a Hope Pass a 3.817 m). 23/08 — Trofeo Kima (Val Masino, Skyrunner). 24 a 30/08 — a semana de Chamonix: PTL, MCC e TDS na segunda, YCC e ETC na terça, OCC na quinta, CCC e UTMB na sexta 28. O calendário completo, com distâncias, desníveis e barreiras, está na aba 2.

Brasil: a semana é da La Misión

Fora dela, a janela é vazia — não há nenhuma prova de trail em São Paulo nem no sul do Rio de Janeiro entre 10 e 20 de agosto. O calendário paulista só retoma em 23 de agosto, com Campos do Jordão e Jambeiro.

La Misión Brasil · 11ª edição · Passa Quatro (MG) · 12 a 16 de agosto

Maior corrida de montanha do país, com 5.800 inscritos — recorde desde a criação do evento, em 2013 — e todas as distâncias adultas esgotadas, só lista de espera. A prova recebeu neste ano o Selo Ouro da CBAt, primeiro evento de trail e montanha do Brasil a obtê-lo.

PercursoDistânciaD+LargadaCorte
110K110 km6.348 m13/8 · 21h0039h
80K83 km5.511 m14/8 · 4h0032h
55K58 km4.025 m14/8 · 7h0021h
35K36 km2.520 m14/8 · 6h0014h
25K25 km1.644 m15/8 · 6h0010h
15K15 km895 m15/8 · 9h006h
7K7 km455 m15/8 · 7h004h

O 110K faz a travessia integral da Serra Fina, passando por Capim Amarelo, Pedra da Mina — 2.798 m, quarto ponto mais alto do Brasil — e Três Estados, em regime de autossuficiência. Cortes parciais: Toca do Lobo 5h, Capim Amarelo 8h30, Pedra da Mina 15h, Alto Montana 24h. Retirada de kit em 12/8, das 14h às 20h, e em 13/8, das 10h às 20h.

Se você vai acompanhar de São Paulo. Passa Quatro fica a cerca de 3 horas de carro pela Dutra e pela BR-354. A largada do 110K é noturna, às 21h de quinta, e a virada da Pedra da Mina acontece na madrugada — quem for dar apoio deve contar com temperatura baixa e acesso difícil aos pontos altos. O corte final é 38h45, com encerramento ao meio-dia de sábado.

Outras provas brasileiras na janela

DataProvaLocalSituação
15–16/08Desafio Brou Mariana · festival com trail, MTB e uphillMariana (MG)mais de 1.200 atletas previstos · distâncias do trail e link de inscrição não publicados
15/08Trilhas & Montanhas PáduaNova Pádua (RS)só em agregador
16/08Inspira Eco Run Marcelino RamosMarcelino Ramos (RS)só em agregador
16/08A Muralha Up and Down MarathonPenedo → Visconde de Mauá, Resende (RJ)42,195 km · esgotada

Retiramos da agenda o 2º Circuito de Santana do Riacho / Serra do Cipó, que três agregadores listam em 16 de agosto: a página oficial de inscrição informa 13 de setembro. E a "Corrida de Montanha Resende (RJ)" de 23 de agosto não existe em nenhuma fonte oficial — provável confusão com A Muralha ou com o Mountain Do de Campos do Jordão.

Edição nº 3 · segunda-feira, 10 de agosto de 2026 · panorama · quarta é o dia da ciência